Richter SCK Series User Manual

EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG Originalbetriebsanleitung Für künftige Verwendung aufbewahren ! Diese Betriebsanleitung vor dem Transport, Einbau, Betri

Baureihe SCK Seite 10 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 3 Transport, Lagerung und Entsorgung Der Transport der Pumpe oder des Aggrega

Baureihe SCK Seite 11 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 4 Produktbeschreibung Die Gehäuseabmessungen, Nennleistungen und technische A

Baureihe SCK Seite 12 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 4.3 Laufrad Das Laufrad 230 hat aus Festigkeitsgründen im Inneren einen metal

Baureihe SCK Seite 13 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 5 Aufstellung / Einbau 5.1 Sicherheitsbestimmungen Geräte, die in explosionsg

Baureihe SCK Seite 14 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 5.4.2 Stutzenbelastung Die Pumpe kann gemäß ISO 5199 stutzenbelastet werden.

Baureihe SCK Seite 15 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 5.6 Überwachungseinrichtungen Je nach Anforderung an Betriebssicherheit und V

Baureihe SCK Seite 16 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 6 Inbetriebnahme / Außerbetriebnahme 6.1 Erstinbetriebnahme Im Normalfall sin

Baureihe SCK Seite 17 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 6.3 Außerbetriebnahme  Druckventil bis auf Stellung “Mindestförderstrom” sch

Baureihe SCK Seite 18 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 Zu hoher Druck des Quenchmediums :  Der mediumseitige O-Ring kann in das För

Baureihe SCK Seite 19 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 Ölstandskontrolle: Für einen sicheren Betrieb ist der Ölstand am Ölstandsregl

Baureihe SCK Seite 2 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ...

Baureihe SCK Seite 20 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 7.7.1 Demontage Einschubeinheit  Einschubeinheit in den Schraubstock spannen

Baureihe SCK Seite 21 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 Bolzen entfernen. Montagehilfe abschrauben. Labyrinthscheibe 555 und O-Ring 4

Baureihe SCK Seite 22 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 Achtung! O-Ring darf nicht an der Nut für den Siche-rungsring hängen bleiben.

Baureihe SCK Seite 23 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 7.11 Prüfungen Die Pumpen werden beim Hersteller mit Wasser ge-prüft. Die gem

Baureihe SCK Seite 24 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 9 Schnittzeichnung 9.1 Legende 100 Gehäuse 122 Blinddeckel 183 Stützfuß 210

Baureihe SCK Seite 25 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 9.2 SCK Dauerfettschmierung Abb. ohne Gleitringdichtung

Baureihe SCK Seite 26 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 9.3 SCK Ölbadschmierung Abb. ohne Gleitringdichtung

Baureihe SCK Seite 27 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 10 Montagehilfen 10.1 Laufradschlüssel für offenes Laufrad SCK Pumpengröße

Baureihe SCK Seite 28 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 10.5 Bohrschablone für Gehäuseentleerung Pumpengröße Ident.-Nr SCK 80-50-160

Modification techniques possibles sans réservées!Graphique non à l'échelle!Dimensions valables uniquement revêtues d'une signature!This leaf

Baureihe SCK Seite 3 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 10 Montagehilfen ... 2810.1Laufradschlüs

Modification techniques possibles sans réservées!Graphique non à l'échelle!Dimensions valables uniquement revêtues d'une signature!This leaf

Modification techniques possibles sans réservées!Graphique non à l'échelle!Dimensions valables uniquement revêtues d'une signature!This leaf

Richter Chemie-Technik GmbH Otto-Schott-Straße 2 D-47906 Kempen www.richter-ct.com Erstellt/Compiled: CRM/GK am/on: 01.03.2010 Seite/Page : 1 QM-

Richter Chemie-Technik GmbH Otto-Schott-Straße 2 D-47906 Kempen www.richter-ct.com Erstellt/Compiled: CRM/GK am/on: 01.07.2010 Seite/Page : 1 QM-

Erstellt: CRQ/Lam am: 10.04.06 Seite: 1 QM-Nr.: 0912-16-2001_de/4-06 Genehmigt: CRQ/Zu am: 10.04.06 von : 2 Sicherheitsinformationen/Unbede

Erklärung über die Kontamination von Richter-Pumpen, -Armaturen, -Ventilen und Komponenten Erstellt: CRQ/Lam am: 10.04.06 Seite: 2 QM-Nr.: 0912-16-

Landesbank Rheinland-Pfalz, Mainz ⋅ Kto. 110 145810 (BLZ 550 500 00) SWIFT: MALA DE 555 50 ⋅ USt. Id. Nr. DE 811 127054 Sitz der Gesellschaft: Kempen

Baureihe SCK Seite 4 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 1 Technische Daten Hersteller : Richter Chemie-Technik GmbH Otto-Schott-Str. 2

Baureihe SCK Seite 5 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 Rohrleitungsschrauben, Flansche nach DIN/ISO, nach ASME gebohrt DNAnzahl x Grö

Baureihe SCK Seite 6 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 2 Sicherheitshinweise Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, d

Baureihe SCK Seite 7 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 Die in der Betriebsanleitung oder Vertragsdoku-mentation enthaltenen Anweisung

Baureihe SCK Seite 8 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 Bei zu großer Fördermenge besteht die Gefahr, dass der Druck im Bereich der Gl

Baureihe SCK Seite 9 9220-001-de Revision 11 TM 7903 Ausgabe 07/2010 Bei Förderflüssigkeiten >40 °C ist die Oberflächen-temperatur des Pumpengeh