Richter MPB 25-25-115 User Manual

MANUAL DE INSTALACIÓN Y EMPLEO Traducción del manual original ¡Guarde este manual! ¡Cumplir exactamente las indicaciones de esta instrucción de servic

Serie MPB, Monobloc Página 10 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 4 Descripción del producto Las potencias nominales y requerimient

Serie MPB, Monobloc Página 11 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 5.4.1 Diámetro nominal El punto de servicio de diseño de una bomb

Serie MPB, Monobloc Página 12 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 5.4.4 Tuberías de alime Las tuberías de alimentación deben purga

Serie MPB, Monobloc Página 13 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 5.7 Accionamiento El consumo de la bomba en el punto de servicio

Serie MPB, Monobloc Página 14 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 Acontinuación, proceder como sigue:  Cerrar la válvula de descar

Serie MPB, Monobloc Página 15 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 7 Mantenimiento 7.1 Uniones atornilladas de la carcasa Después

Serie MPB, Monobloc Página 16 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 7.6 Desmontaje  Desmontar la bomba completa de la instalación. 

Serie MPB, Monobloc Página 17 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 Las dimensiones importantes (centrajes, asientos de cojinetes o

Serie MPB, Monobloc Página 18 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 7.8.5 Vaciado (en caso de que exista)  Colocar la junta de cent

Serie MPB, Monobloc Página 19 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 La bomba no funciona con normalidad o produce ruido:  ¿Están dañ

Serie MPB, Monobloc Página 2 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 Índice de Materias Índice de Materias 2 Documentos pertinentes 3

Serie MPB, Monobloc Página 20 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 9.2 Dibujo seccional MPB, carcasa en posición L X, Y e Z ver cer

Serie MPB, Monobloc Página 21 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 9.3 Dibujo seccional MPB, carcasa en posición V X, Y e Z ver cer

Serie MPB, Monobloc Página 22 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 10 Ayudas al montaje 10.1 Plantillas de taladrado para vaciado

Serie MPB, Monobloc Página 23 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 10.3 Anillo de desmontaje

Modification techniques possibles sans réservées!Graphique non à l'échelle!Dimensions valables uniquement revêtues d'une signature!This leaf

Elaborado: CRQ/Lam el: 13.11.06 Página: 1 N° QM: 0912-16-2001_es/4-07 Autorizado: CRQ/Zu el: 13.11.06 de : 2 Informaciones de segurid

Declaración sobre la contaminación de bombas, elementos de valvulería, válvulas y componentes Richter Elaborado: CRQ/Lam el: 13.11.06 Página: 2 N°

Landesbank Rheinland-Pfalz, Mainz ⋅ Kto. 110 145810 (BLZ 550 500 00) SWIFT: MALA DE 555 50 ⋅ USt. Id. Nr. DE 811 127054 Sitz der Gesellschaft: Kempen

Serie MPB, Monobloc Página 3 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 Documentos pertinentes  Hoja de datos  Certificado de fábrica 

Serie MPB, Monobloc Página 4 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 Tornillos de tubos, bridas DIN/ISO taladradas según ASME DN N x t

Serie MPB, Monobloc Página 5 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 Deben observarse los símbolos fijados directamente a la bomba / un

Serie MPB, Monobloc Página 6 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 2.2 Para el cliente/usuario Deben observarse los siguientes punto

Serie MPB, Monobloc Página 7 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 La situación debe corregirse mediante elementos de control apropia

Serie MPB, Monobloc Página 8 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 2.6.7 Límites de temperatura En estado de servicio normal, las te

Serie MPB, Monobloc Página 9 9240-200-es Revision 10 TM 7813 Edición 03/2010 3 Transporte, almacenamiento y depolución La bomba o la unidad deb